Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert Terror auf Rutia-Vier Die Enterprise fliegt zum Planeten Rutia IV, auf dem ein Bürgerkrieg wütet, um humanitäre Hilfe zu leisten. Während eines Angriffs der Rebellen wird Dr. Crusher überwältigt und entführt. Der Anführer der Terroristen, Kyril Finn, hofft durch die Entführung der Ärztin die medizinische Versorgung seiner Kämpfer sicherzustellen. Außerdem will er mit der Geisel die Föderation zum Eingreifen zwingen. USA 1989. 45 Min. Von Gabrielle Beaumont, mit Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Michael Dorn.