Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert Datas Hypothese Die Enterprise-Crew untersucht im tyrannischen System eine neue Bergbau-Technologie. Als es Probleme gibt, setzt die leitende Wissenschaftlerin Dr. Farallon so genannte Exocomps ein, um den Schaden zu beheben. Diese lernfähigen Roboter weisen allerdings zunehmend Fehlfunktionen auf. Data untersucht die Exocomps und kommt zu einer verblüffenden Hypothese: Offenbar haben sie sich zu einer neuen Lebensform weiterentwickelt. USA 1992. 45 Min. Von Jonathan Frakes, mit Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Michael Dorn.