Einzig Tucker bleibt verschont, als die Enterprise von Aliens überfallen und die Crew mit einem Gas betäubt wird. Von seinem Versteck aus kann er beobachten, wie die habgierigen Außerirdischen das Schiff plündern und Pläne schmieden, wie sie die Frauen auf dem Sklavenmarkt verhökern könnten. Als die Aliens Captain Archer aufwecken, um von ihm zu erfahren, wo sich weitere wertvolle Güter an Bord befinden, nutzt Tucker die Chance, auch T'Pol aus ihren Träumen zu reißen ...