Ein alter Klingone namens Kor hat einem vulkanischen Geologenteam ein Stück Tuch abgeluchst, das den Beweis für den Aufenthaltsort des legendären Schwertes des Kahless liefert. Als Dax hört, dass sich die Waffe auf einem kartographisch nicht erfassten Planeten im Gamma-Quadranten befindet, macht er sich sofort mit Captain Siskos Erlaubnis auf die Suche nach ihr. Zwar finden Worf, Kor und Dax tatsächlich das Schwert, doch schon bald bekommen sie dessen dunkle Macht zu spüren ...