Gerade als Captain Sisko, Kira, Dax, O'Brien und Worf von einem Missionsflug mit der Orinoco zurückkommen, werden sie von einer durch eine Fluktuation in den Plasmaspulen verursachten Energiewelle im Warpkern überrascht. Da es der Mannschaft nicht gelingt, den Warpkern abzuschalten, versucht man auf Deep Space Nine zumindest die Besatzung der Orinoco auf die Station zu beamen. Da passiert Schreckliches: Die Orinoco explodiert noch während des Beam-Vorganges ...