Als sich der sturzbetrunkene Klingone Kozak eines Tages in Quarks Bar weigert, seine Rechnung zu bezahlen, erleidet er einen tödlichen Unfall. Quark gibt an, den Klingonen in einem ehrlichen Kampf getötet zu haben. Er muss bei dieser erfundenen Geschichte bleiben, damit Kozaks Witwe ihren Titel und das Haus behalten darf. Hinzu kommt noch, dass sie einen Mann braucht, um sich vor dem Tribunal abzusichern. Daraufhin wird Quark unfreiwillig mit der Klingonin Grilka verheiratet ...