5/I Schlag auf Schlag. Alan und Tara landen zusammen mit einer Prostituierten vor Gericht: als Batman, Robin und Catwoman verkleidet. Die drei haben sich dabei erwischen lassen, wie sie einen Streifenwagen einseiften. Am nächsten Tag knistert es wieder gewaltig zwischen Alan und seiner hübschen Kollegin Tara und nun arbeiten sie auch noch eng zusammen. Sie vertreten einen Hypochonder, der seinen Arzt wegen einer angeblichen Fehlbehandlung verklagen will. Lori und Sally übernehmen die ...